Nghĩa か否か: có hay không

Cách sử dụng か否か: sử dụng khi muốn đưa ra một phương án lựa chọn khác ngược lại: “hoặc không phải thế” đối với đối với vấn đề được nêu trước đó. Khi nói đến những vấn đề đang phân vân, khó lựa chọn, khó đưa ra phán đoán, quyết định....

- Cách sử dụng tương tự và trang trọng hơn so với với「～かどうか」. 「～かどうか」được sử dụng trong văn nói nhiều hơn.

- Ngữ pháp JLPT N1

Ví dụ [例]:

Tôi không biết điều đó có đúng hay không.

② 彼(かれ)が罪(つみ)を認(みと)めるか否(いな)かは問題(もんだい)ではない。

Cậu ta có nhận tội hay không thì không còn quan trọng nữa.

③ 彼(かれ)が成功(せいこう)するか否(いな)かは、彼(かれ)の努力次第(どりょくしだい)だ。

Cậu ấy có thành công hay không đều phụ thuộc vào sự cố gắng của cậu ấy.

④ 自分(じぶん)の日本語(にほんご)が皆(みな)さんに理解(りかい)されるか否(いな)か不安(ふあん)だ。

Tôi lo lắng không biết tiếng Nhật của mình có được mọi người hiểu hay không.

⑤ 秘密(ひみつ)を打(う)ち明(あ)けるべきか否(いな)かで悩(なや)んでいる。

Tôi đang băn khoăn không biết có nên tiết lộ bí mật ra không nữa.

⑥ ダイエット中(ちゅう)だけどケーキを食(た)べるか否(いな)か迷(まよ)っている。

Hiện tại tôi đang ăn kiêng và đang phân vân không biết có nên ăn bánh ngọt hay không.

⑦ 人生楽(じんせいたの)しむか否(いな)か、結局(けっきょく)は自分次第(じぶんしだい)。

Có tận hưởng cuộc sống hay không, rốt cuộc đều phụ thuộc ở bạn.

⑧ 私(わたし)たちは彼(かれ)が必要(ひつよう)であるか否(いな)か判断(はんだん)します。

Chúng tôi sẽ quyết định xem anh ấy có cần thiết hay không.

⑨ その新(あら)たな雇用対策(こようたいさく)が有効(ゆうこう)であるかいなか、結果(けっか)が出(で)るのはまだ先(さき)のことだ。

Các biện pháp tuyển dụng mới có hiệu quả hay không thì còn phải chờ kết quả phía trước.

⑩ 僕(ぼく)たちは大学(だいがく)に進学(しんがく)するべきか否(いな)かを決(き)めかねている。

Chúng tôi chưa quyết định được có nên học lên đại học hay không.

⑪ 私(わたし)はクラスのパ(ぱ)ーティ(てぃ)ーに参加(さんか)するか否(いな)かまだ決(き)めていない。

Tôi vẫn chưa quyết định có nên tham gia bữa tiệc của lớp hay không.

⑫ 彼(かれ)のアリバイは真物(まもの)か否(いな)か、それを判断(はんだん)しなければなりません。

Tôi phải quyết định xem bằng chứng ngoại phạm của anh ta có phải là thật hay không.

Xem thêm: 「～かどうか」có hay không